Trabalho pro bono

What You Get

Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM

Translation Services for Business

What You Get

Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM

Translation Services for Personal

Thank You!

We have recieved your query and will strive to respond to you within 30 minutes, If you would like to speak with someone earlier please call +442038756915

Não perca a oportunidade de estar ao serviço dos mais desfavorecidos, promover a equidade e a justiça ou fazer a diferença em prol de causas que afetam o nosso mundo

15 ^mins

de tempo médio de resposta

24/7

de disponibilidade

0 ^%

de contestações em traduções certificadas de documentos

£0

cobradas por projetos pro bono

Obtenha o nosso melhor

O mundo que criámos coletivamente e em que vivemos hoje não funciona para todos, e gostaríamos de ajudar a transformá‑lo através daquilo em que somos bons.

Trabalhe com alguns dos melhores profissionais de tradução a fim de obter documentos traduzidos para a sua causa pro bono.

Informe-se agora

Dar é uma oportunidade

Dar não é algo de que nos gabemos; é uma oportunidade para devolvermos um pouco ao mundo, para que este seja um lugar melhor para todos.

Informe-se agora

Causas, não casos

Temos consciência de que há mil e um casos individuais que precisam de ajuda; no entanto, as oportunidades pro bono que aceitamos são as causas que têm o potencial de originar um impacto nacional ou internacional.

Informe-se agora

Causas que apoiamos

Estamos interessados em mudar os contextos e em abordar as causas de fundo, incluindo, entre outras:

Direitos humanos

Poluição ambiental

Liberdade de circulação

Justiça internacional

Direito à autodeterminação

Exploração económica

Serviços de tradução pro bono

Financiamento equivalente

A Vocalegal financiará de forma equivalente quaisquer projetos de beneficência que estejam alinhados com as causas que apoiamos.

Tradução de documentos

Tradução de documentos por especialistas nas matérias para revisão, averiguação de factos, produção de prova e alegações.

Interpretação

Intérpretes profissionais presenciais e à distância para interpretação consecutiva ou simultânea.

Transcrição

Transcrição jurídica e tradução de ficheiros áudio-vídeo em línguas estrangeiras.

Mediação de contencioso de tradução

Facilitação do consenso em torno de traduções controversas e oferta de aconselhamento especializado imparcial.

Revisão de documentos em língua estrangeira

Documentos e informações armazenadas eletronicamente revistos na língua de origem quanto a relevância, capacidade de resposta, sigilo e confidencialidade.