Legal Transcription Services

What You Get

Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM

Translation Services for Business

What You Get

Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM

Translation Services for Personal

Thank You!

We have recieved your query and will strive to respond to you within 30 minutes, If you would like to speak with someone earlier please call +442038756915

Never worry about accuracy again

Reduce review time. Your transcription quality is guaranteed by:

A second reviewer on every transcription to pick up any omissions, mis-transcriptions, or additions
Forensic extraction of poor-quality audio
Adherence to ISO17100:2015 standards that ensure legal transcription and translation can be certified for court submissions and other official uses

Get a Quote

Step into the ecosystem

No lengthy wait times for delivery of translated transcriptions. With Vocalegal, you get:

Access to 500+ transcribers. There’s always a bilingual expert available for your matter.
Efficient workflows driven forward by in-house project managers.

Get Started Now

Get your transcription your way

Transcriptions that are fit for your purposes, however varied. Choose what you need:

Automated transcription services for voluminous audiovisual content
Optional post-editing of automated transcriptions for improved accuracy
Voyage Data Recorder transcription and translation for casualty investigations
Audio transcription and translation for court hearings, meeting minutes, interviews, etc.
Delivery in various forms, including annotated transcriptions, verbatim transcriptions, and phonetic transcriptions, all accurately time-stamped.

Enquire Now

Legal Transcription Services

Verbatim transcription of foreign language content

Precise transcription of foreign language content for use as evidence or for information.

Annotated transcription

Intelligent annotations to contextualise the transcription.

Transcription translation

Transcriptions in the original language then translated into your language for use as information or evidence.

Transcription post-editing

An edited version of automated transcriptions for faster delivery while retaining accuracy.

Very responsive over email, and the quality of work is always very thorough. We were pleased with the service received.

JH, Partner, Dispute resolution

We reached out to Vocalegal for an urgent translation, and their speed of response and attentiveness to our clients’ needs has been impeccable. They have become our DR team’s go-to translation vendor.

SH, Partner, ADR

When our existing partners could not deliver on time for a rushed translation, we turned to Vocalegal, and we’ve not looked back. The fast turnaround times and near instantaneous response is very much appreciated.

LP, Litigation Support Manager

We are very pleased with the service provided by Vocalegal. Their responsiveness and ability to provide a quote are almost instantaneous. We were also impressed by the quality of the translations and the expedited turnaround time. All in all, we would highly recommend Vocalegal for anyone who is looking for a fast turnaround yet excellent quality translations.

LR, Partner

After assessing 12 agencies, we settled with Vocalegal for its expertise with legal texts and faster turnaround times.

WR, Managing Partner

We’re very happy with the translations and your quick turnaround. Thank you!

CB, Senior Associate

Excellent service all around. Your attention to detail and responsiveness is much appreciated. We love working with the team at Vocalegal

Associate, Dispute Resolution

Fast, accurate, and flexible with our changing instructions on the go.

Partner, Dispute Resolution

Read case study

We are very pleased with the fast turnaround times and high-quality translations our lawyers receive from Vocalegal. We recommend them to anyone looking for a reliable and fast translation provider.

WA, Managing Partner