Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM
Quote response minutes after submission
Immediate responses to all queries and requirement's
24/7 availability & support
1-5 days turnaround options
100% on-time
Certified translations by legal experts
Continuous cost reduction with TM
We have recieved your query and will strive to respond to you within 30 minutes, If you would like to speak with someone earlier please call +442038756915
Choose Vocalegal for faster turnaround times- our clients never miss a deadline!
Support in your local time zone
Native subject matter expert translators
Translation consistency errors
Average cost savings
Use specialist professional legal translators to avoid the pitfalls of generalist translators and time-consuming corrections. With Vocalegal, your documents are:
Translated by subject matter experts (e.g. legal documents will only be translated by legally trained translators)
Translated to ISO17100 quality standards for impeccable, professional translations
Contextually accurate as well as linguistically equivalent
Managed end-to-end by a project manager with global experience delivering similar projects on time and within budget.
Stop waiting for responses or being delayed.
With Vocalegal, you set the deadline, and we meet it. We scale our teams and resources appropriately to meet your requirements. With Vocalegal, you can expect to:
Meet your deadlines with standard and urgent translations.
Get a response to every query or quote request within minutes
Get standard turnaround times and 5-, 4-, 3-, 2-, and same-day urgent translation options (24-hour turnaround available)
Speak with a consultant in your time zone, anywhere in the world.
We deliver human translation services much faster than other agencies by harnessing machine learning and artificial intelligence (AI) advances.
With Vocalegal, you can access the latest technology tools to get quick translations with just a few clicks.
Take advantage of:
Vocalegal Translation Plugin: adds translation as a native feature within your document management, eDiscovery, and CMS platforms
Translation Memory (TM): Enables you to recycle past translations and build your linguistic assets. Save time and money, and improve consistency as your TM grows
Glossary/Terminology Base: facilitates contextual accuracy of technical terminology and consistency throughout your translated documents
CAT: Facilitates collaboration between multiple translators, reviewers, and quality managers for faster translations with greater accuracy and consistency.
Certified, sworn, legalized, apostilled, and notarized translation of official documents.
Get legal documents translated by legally qualified translators for legally operative translations.
Share revised source or translated document, and we’ll incorporate changes to ensure both versions reflect the updates.
Cut document review costs and time by around 70% and have your documents reviewed in their original language by experts.
Get translations completed at any time of the day or night on an urgent basis.
Human in-the-loop neural machine translation and post-edited machine translation for large-volume document translations
Cut document review costs and time by around 70% and have your documents reviewed in their original language by experts.
Get expert assistance in creating consensus in disputed translations or in building a case for your context.
Have audio/video media transcribed, time-stamped, and translated where needed and in any language.
ESI is reviewed in their source/original language faster by in-country review lawyers.
Get no-fee translation support on high-impact matters that cannot otherwise be funded.
The intensity, pace, and changing needs of high-volume eDiscovery can be challenging to manage. Foreign language documents magnify those challenges and can hinder the progress of your disclosure and jeopardize deadlines.
Vocalegal’s Translation API connects seamlessly to your eDiscovery platform, enabling you to click-and-translate 100s of pages daily.
Government investigation matters can be uncomfortable and cumbersome. Vocalegal makes multilingual elements easier and faster to manage.
From translating thousands of foreign language documents and compliance materials within days to providing interpreters globally, Vocalegal has the experience and expertise to support you fully and 24/7.
Bringing together two multinational organizations is complex and risky. It can be even more treacherous when critical documents such as contracts, financial reports, marketing analyses, product strategies, and intellectual property filings are in multiple languages.
Vocalegal supports M&A advisory teams in extracting, analysing, and translating large volumes of documents.
Documents translated
Global law firms and corporate clients
Client retention
Locations
Read case study
Login
